Another resident, who said he was wounded, also gave a figure of 53 dead.
The two said the attackers belonged to a militia of the Rezeigat tribe, which has been fighting rival Arabs from the Beni Hussein group since early January in the Jebel Amir gold-mining area of North Darfur state.
"We are in the cemetery burying these people," the first resident said, adding that the dead included two women and two children.