It turned out to be a picture that had been exhibited at the Royal Academy in 1856 when renowned critic John Ruskin admired the softness of the bird's feathers as "perhaps inimitable".