Amitabh Bachchan learns Marathi

  • Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan

    Amitabh Bachchan was honoured at 'Pandit Hridaynath Mangeshkar Awards' on the occasion of the 76th birthday celebration of Hindi and Marathi music composer and singer ...

  • Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan

    Amitabh and Jaya Bachchan at the 76th birthday celebration of Hindi and Marathi music composer and singer Pandit  Hridaynath Mangeshkar and the 24th anniversary of ...

  • Subhash Ghai, Jaya Bachchan

    Subhash Ghai and Jaya Bachchan felicitate Hindi and Marathi music composer and singer Pandit Hridaynath Mangeshkar on his 76th birthday in Mumbai on October 26, ...

  • Amitabh Bachchan

    Amitabh Bachchan gestures during the 'Pandit Hridaynath Mangeshkar Awards' on the occasion of the 76th birthday celebration of Hindi and Marathi music composer and singer ...

  • Amitabh Bachchan

    Amitabh Bachchan attends the 76th birthday celebration of Hindi and Marathi music composer and singer Pandit  Hridaynath Mangeshkar and the 24th anniversary of Hridaynath Arts ...

  • Subhash Ghai, Amitabh Bachchan

    Producer and director Subhash Ghai felicitates actor Amitabh Bachchan during the 76th birthday celebration of Hindi and Marathi music composer and singer Pandit  Hridaynath Mangeshkar ...

  • Amitabh Bachchan

    Amitabh Bachchan at the 'Pandit Hridaynath Mangeshkar Awards' on the occasion of the 76th birthday celebration of Hindi and Marathi music composer and singer Pandit  ...

Amitabh Bachchan, who was recently presented the Hridaynath Award for his contribution to Hindi cinema, told the audience at the event that the next time he is honoured at a similar gathering, he will definitely deliver his speech in Marathi.

Before Bachchan stepped on stage, Hridaynath Mangeshkar addressed the gathering in Marathi. He said that he chose to speak the regional language because his Hindi isn’t as strong as the actor’s.

In response, Bachchan said, "Meri Hindi itni achchi nahi hai. Lekin yeh main unhe ashwasan avashya dena chahta hun ki agli baar jab kabhi iss tarah ka sammelan hoga toh main Marathi mein hi bolunga (sic). (My Hindi isn’t that great. But I’d like to assure him that the next time I am at a similar gathering, I will definitely speak in Marathi)."

The actor went on to concede that he is still in the process of learning the language. "Abhi main shikshit ho raha hu, aur jab tak main puri tarah se  (Marathi) bol naa paoon, main aisa manta hu ki woh niradhaar hoga, isliye main maafi chahta hu (sic). (I am learning Marathi; and till the time I cannot speak it fluently, I think it would be unfair of me to speak the language, so forgive me for not doing so.)"

 

also read

10 most talked about celebrity weddings from the past decade

blog comments powered by Disqus