Pope Francis' greeting to Chinese President Xi Jinping as he flew to South Korea early Thursday was a rare cordial exchange between the sides that have no diplomatic relations and are embroiled in a sometimes bitter contest for authority.
Vatican protocol calls for Francis to send telegrams to heads of state whenever he flies through their airspace. Usually they pass unnoticed, but Thursday's telegram was unique because the last time a pope wanted to fly over China, in 1989, Beijing refused.
"Upon entering Chinese air space, I extend best wishes to your excellency and your fellow citizens, and I invoke the divine blessings of peace and well-being upon the nation," the pope's message said.
China's Foreign Ministry did not immediately reply to faxed questions about the pope's greeting and any Chinese response. While no Chinese officials are taking part in the visit, individual Chinese Catholics, including the many studying in South Korean seminaries and universities, were expected to attend events.
Vatican officials say there is a dialogue with Chinese authorities. But the core issue dividing them - Rome's insistence on naming bishops - remains.
"These are friendly gestures, but I wouldn't expect any breakthroughs," said Anthony Lam of the Holy Spirit Study Center in Hong Kong that closely monitors the church in mainland China.
Relations between Beijing and Rome have been tense since 1951, when China severed ties with the Holy See after the officially atheistic Communist Party took power and set up its own church outside the pope's authority. China persecuted the church for years until restoring a degree of religious freedom and freeing imprisoned priests in the late 1970s.
While China's state media largely ignored the pope's visit, brief reports about the first-ever papal flight over China and extending of greetings were posted to the popular Twitter-like Weibo microblog site - an indication they weren't a censored topic.
The popular Global Times tabloid also carried a round-up of foreign media reports on the issue, along with comments from Chinese expert on Vatican diplomacy Kong Chenyan calling it a "positive development" in China-Vatican relations.
However, Kong said China remained unhappy with what it sees as the Vatican's lack of respect for Chinese sovereignty, its relations with Taiwan, and lingering resentment over the canonization of saints viewed by the ruling party as enemies of the Chinese people.