Author Meenakshi Reddy Madhavan is known for novels such as You Are Here and Cold Feet.
Author Meenakshi Reddy Madhavan is known for novels such as You Are Here and Cold Feet.

Meenakshi Reddy Madhavan’s new series gives voices to women in the Mahabharata

The first novel in the series, The One Who Swam with the Fishes, is about Satyavati – the Kuru queen who altered the clan’s dynasty forever.
By Manali Shah | Hindustan Times, Mumbai
UPDATED ON JUL 20, 2017 11:52 AM IST

The Mahabharata refers to Satyavati, the great-grandmother of the Pandava and Kaurava princes, by multiple names: Matysyagandha (she who smells of fish), Gandhavati (the fragrant one) and Vasavi (daughter of king Vasu). But how much do we really know about her?

Sure, we know that her eldest son – the seer Vyasa – went on to write the Mahabharata, and she was raised by a fisherman despite being of royal descent. However, as with most female characters in the epic, readers don’t have any insight into her motivations or fears.

Meenakshi Reddy Madhavan is here to change that. Her latest novel, The One Who Swam with the Fishes (released in June), reimagines Satvyavati’s journey – humanising her in the process. It’s the first book in a series that will feature stories of various intriguing and oft-ignored women in the Mahabharata. Edited excerpts from a Q&A:

Did you grow up listening to Indian folklore and epics?

Yes! I was a reserved, bookish kind of child with no siblings and parents who worked. My favourites were folk tales from places around the world. But I also loved the Indian ones because I could picture the setting, food and language so much more vividly than – say – Russian folk tales. I think it took me a long time to separate fact from fiction, what actually happened, and what might have happened.

How do you think women came to be largely sidelined in Indian epics, as we know them today?

The epics were generally passed around as oral tales, and my assumption is that somewhere, sometime, some man started writing them down. As he was far more interested in all the men than the women, he fleshed out the men and made all the women one-dimensional. Apart from Draupadi, of course. Every writer loves Draupadi.

What prompted you to write The One Who Swam with the Fishes?

Like every other Indian kid growing up in the ’80s and ’90s, I was obsessed with the Mahabharata. Though we never watched the TV show at home, I did catch occasional glimpses at friends’ houses. I couldn’t help but wonder how cool it was for the entire family – grandmother, parents, kids and household help – to be watching it together. From this obsession grew a need to tell the story myself, but then I got into other writing projects, and other writers did versions of the story. Then, in 2015, I started talking about the women in the Mahabharata and how little we know about them. And that sort of sparked the dormant idea in my brain again.

A Raja Ravi Varma painting of King Shantanu trying to woo Satyavati. (Wikimedia Commons)
A Raja Ravi Varma painting of King Shantanu trying to woo Satyavati. (Wikimedia Commons)

What made you start off the series with Satyavati?

I was going to start with Uttara, Abhimanyu’s young wife and the woman at the very end of the Mahabharata, but the more I read, the more I was attracted to the idea of doing this chronologically. The idea is that readers will be able to watch the story unfold as it happened, through different points of view.

What was your research process like?

Very scattered. I absorb through osmosis, so there was a lot of dipping in and out of books I have on Hinduism and the myths. I read a bunch of other retellings of the epic novels (what I call “myth lit”), but I read them much before I started writing because I didn’t want to inadvertently take over one of their ideas. I used Ramesh Menon’s version of the Mahabharata – written clearly and succinctly in modern-day English – as a jumping-off point, and also read Irawati Karwe’s Yuganta to see what other ideas were out there. Still, there wasn’t a lot about Satyavati no matter where I looked, so I used just her origin story and worked around that.

Tell us a little about the rest of the series. Who will we see as protagonists?

The next book will be out next year. It’s about Amba – one of the three princesses of Kashi – who was kidnapped by Bheeshma. She has a fascinating story, and I’m excited to tell it. After that, I hope to go on to ten more books, to truly do justice to the series.

Read on

The One Who Swam with the Fishes by Meenakshi Reddy Madhavan is on stands.

Publisher: HarperCollins

Price: Rs 183 (on amazon.in)

SHARE THIS ARTICLE ON
app
Close
"India 2030: The Rise of a Rajasic Nation" is a collection of essays by the likes of Bibek Debroy, Vikram Sood, Raghunath Anant Mashelkar, Ram Madhav and David Frawley, among others.(Amazon)
"India 2030: The Rise of a Rajasic Nation" is a collection of essays by the likes of Bibek Debroy, Vikram Sood, Raghunath Anant Mashelkar, Ram Madhav and David Frawley, among others.(Amazon)

Book tells what rise of India in the 2020s looks like

PTI, New Delhi
PUBLISHED ON JAN 23, 2021 06:51 PM IST
A new book captures the many aspects of a future that will culminate in India becoming the world's third-largest economy and a regional power before the decade gets over.
Close
Anindita Ghose (Vijay Prabakaran)
Anindita Ghose (Vijay Prabakaran)

Interview: Anindita Ghose on her debut novel, The Illuminated

By Simar Bhasin
UPDATED ON JAN 22, 2021 07:49 PM IST
The former editor of Mint Lounge talks about her forthcoming novel, about being irritated by the impulses of journalism in the Twitter era, and about what’s ahead for her in 2021
Close
Shamsur Rahman Faruqi in a photograph dated October 25, 2018. (Amal KS/HT PHOTO)
Shamsur Rahman Faruqi in a photograph dated October 25, 2018. (Amal KS/HT PHOTO)

Essay: Shamsur Rahman Faruqi - drawing out the colossus

By Mahmood Farooqui
UPDATED ON JAN 22, 2021 04:19 PM IST
In this excerpt from a forthcoming valedictory essay, SR Faruqi’s nephew writes about the Urdu poet, critic, and scholar’s last days
Close
The book throws light on the sensory development of children and the process by which toddlers learn to speak.(Unsplash)
The book throws light on the sensory development of children and the process by which toddlers learn to speak.(Unsplash)

Book 'Speak-A-Boo', documentary 'Talk To Your Child' released by Dr. Neeraj Suri

ANI, Ahmedabad (gujarat) [india]
PUBLISHED ON JAN 22, 2021 03:32 PM IST
Noted authors, journalists and behavioral specialists came together to interact with the public and encourage them to talk to their children during the launch of the book Speak-A-Boo by Dr Neeraj Suri.
Close
Gulzar’s mammoth project, A Poem A Day, an anthology that contains the best names in Indian poetry across languages, is rich and diverse. (Prabha S Roy/HT)
Gulzar’s mammoth project, A Poem A Day, an anthology that contains the best names in Indian poetry across languages, is rich and diverse. (Prabha S Roy/HT)

Essay: Poetry for every day of the year, for all seasons

By Sudeep Sen
PUBLISHED ON JAN 22, 2021 02:16 PM IST
Recent anthologies that stand out include one that’s a feat of sustained translation and another that features poetry on the Covid crisis from across the world
Close
Horses, hills, and how we make connections with each other - all that on this week’s list of interesting reads. (HT Team)
Horses, hills, and how we make connections with each other - all that on this week’s list of interesting reads. (HT Team)

HT Picks: the most interesting books of the week

By HT Team
UPDATED ON JAN 22, 2021 01:49 PM IST
Books on the history of horses in India, cuisine from the hills, and the networks that bind us feature on this week’s reading list
Close
A view of the Sanjay Van forest reserve, in New Delhi, that is part of the south central area of the greater Delhi Ridge. (Sanchit Khanna/HT PHOTO)
A view of the Sanjay Van forest reserve, in New Delhi, that is part of the south central area of the greater Delhi Ridge. (Sanchit Khanna/HT PHOTO)

Review: Fractured Forest, Quartzite City by Thomas Crowley

By Sudhirendar Sharma
UPDATED ON JAN 21, 2021 04:02 PM IST
Presenting Delhi’s Ridge, that is spread over 80 square km of reserved forest, as a living entity
Close
Another anticipated book of the year -- "Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth" by Nigerian legend Wole Soyinka, his first novel in 48 years -- will be published in September by Bloomsbury.(Unsplash)
Another anticipated book of the year -- "Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth" by Nigerian legend Wole Soyinka, his first novel in 48 years -- will be published in September by Bloomsbury.(Unsplash)

2021 book list: Books lovers in for a treat with these new novels

PTI, New Delhi
PUBLISHED ON JAN 21, 2021 03:07 PM IST
Novels by Orhan Pamuk, Kazuo Ishiguro and Jhumpa Lahiri, a collection by Salman Rushdie and memoirs of Ravi Shastri, Girish Karnad and Priyanka Chopra are some of the highlights of 2021 that book lovers can look forward to.
Close
HarperCollins Publishers India is thrilled to announce a new and definitive biography of Kamala Harris by renowned journalist and writer Chidanand Rajghatta.(ANI)
HarperCollins Publishers India is thrilled to announce a new and definitive biography of Kamala Harris by renowned journalist and writer Chidanand Rajghatta.(ANI)

HarperCollins Publishers India announces 'Kamala Harris: Phenomenal Woman'

ANI
PUBLISHED ON JAN 21, 2021 02:10 PM IST
HarperCollins Publishers India is thrilled to announce a new and definitive biography of Kamala Harris - who sworn today in as the Vice President of the United States of America - by renowned journalist and writer Chidanand Rajghatta.
Close
Lilly Singh(Instagram)
Lilly Singh(Instagram)

Lilly Singh to be guest at virtual book tour of Priyanka Chopra's memoir

ANI
PUBLISHED ON JAN 20, 2021 09:36 PM IST
Ahead of the release of her 'Unfinished,' actor-singer Priyanka Chopra Jonas on Tuesday announced the first four dates of the virtual book tour of her memoir.
Close
Dorah Sitole(Instagram)
Dorah Sitole(Instagram)

South Africa's trailblazing Black food writer Dorah Sitole dies of virus

AP
UPDATED ON JAN 19, 2021 02:40 PM IST
South Africa's trailblazing Black food writer Dorah Sitole's latest cookbook was widely hailed in December as a moving chronicle of her journey from humble township cook to famous, well-traveled author.
Close
Representational image. (Unsplash)
Representational image. (Unsplash)

Students tell story of Gurgaon through lives of 19 people

PTI, New Delhi
UPDATED ON JAN 17, 2021 01:11 PM IST
Students tell story of Gurgaon through lives of 19 people
Close
Audrey Truschke and her book, The Language of History: Sanskrit Narratives of Muslim Pasts(Instagram/Amazon)
Audrey Truschke and her book, The Language of History: Sanskrit Narratives of Muslim Pasts(Instagram/Amazon)

Audrey Truschke's new book to analyse Sanskrit texts of Indo-Muslim history

PTI
PUBLISHED ON JAN 16, 2021 07:09 PM IST
The book, "The Language of History: Sanskrit Narratives of Muslim Pasts", seeks to collect, analyse, and theorize Sanskrit histories of Muslim-led and, later, as Muslims became an integral part of Indian cultural and political worlds, Indo-Muslim rule as a body of historical materials.
Close
Myth, relations between India and China, and reflections on the identity of an ethnic group feature on this week’s list of good reads.(HT Team)
Myth, relations between India and China, and reflections on the identity of an ethnic group feature on this week’s list of good reads.(HT Team)

HT Picks: The most interesting books of the week

By hindustantimes.com
PUBLISHED ON JAN 15, 2021 06:46 PM IST
This week’s list of compelling reads includes a collection of myth and folklore, an account of relations between India and China, and an anthology that reflects on the identity of an ethnic group displaced by Partition.
Close
Naipaul is not a contributor but his prickly presence can be sensed in the collection:VS Naipaul in a picture dated 9th November, 1968.(John Minihan/Getty Images)
Naipaul is not a contributor but his prickly presence can be sensed in the collection:VS Naipaul in a picture dated 9th November, 1968.(John Minihan/Getty Images)

Review: The Book of Indian Essays edited by Arvind Krishna Mehrotra

By CP Surendran
UPDATED ON JAN 15, 2021 06:36 PM IST
Many of the well-known essays in this anthology still look and feel new.
Close
SHARE
Story Saved
OPEN APP