French diplomat's Kolkata love leads to book on its spooky side

Updated on Jul 20, 2015 01:41 PM IST
The ghosts of Kolkata and the spirit of the city have fascinated Fabrice Etienne, the French consul general in Kolkata, so much that he has ended up writing a book on its spookier side.
Ghosts of Calcutta by Sebastian Ortiz.
Ghosts of Calcutta by Sebastian Ortiz.
Hindustan Times | By, Kolkata

The ghosts of Kolkata and the spirit of the city have fascinated Fabrice Etienne, the French consul general in Kolkata, so much that he has ended up writing a book on its spookier side.

"I had lived in India when I was in my twenties. It was in Calcutta and I was on voluntary overseas service at the Consulate of France. More than ten years have since passed. This lapse of time was necessary for me to make up my mind to come back. I found a pretext to write a novel about the ghosts of Calcutta – an excuse which was as good as any, to better reign in my own ghosts," Fabrice Etienne writes in the preface of his novel, Ghosts of Calcutta.

The book is being released at a time when there is a renewed interest on ghosts in the city following the Robinson Street incident of a father-son duo living with the skeleton of a family member and carcasses of pet dogs for months until the father committed suicide.

Kolkata has several popular stories about ghosts and most of them are said to haunt old, colonial-era buildings in the city such as the National Library, the Writers' Buildings, the Old Mint and Clive House. And ghosts of Europeans, who died in Kolkata during the colonial era, appear as major characters in Etienne's book.

In the book, which has been written under the nom de guerre Sebastien Ortiz, Etienne has blended facts with fiction, stories from Kolkata's colonial past with its present.

"The novel runs on four parallel narratives. The protagonist, a Frenchman arrives in Calcutta in 2005 to write a book on Calcutta. The protagonist unravels lives of individual English men and women in colonial Calcutta, many of whom died tragic deaths. He tells the stories of their lives and how they live on as ghosts in Calcutta," said Sunandan Roychoudhury of Sampark, the publisher.

Etienne's fascination for Kolkata is obvious as one reads the 330-page novel, which was originally written in French and translated into English by Sriparna Chatterjee.

"To think of Calcutta, is to think of it as a whole. If India is bigger than the world, as Borges wrote, then Calcutta is bigger than India," he writes adding, "Calcutta, the most fulfilling city of the universe. The most schizophrenic too, one that epitomizes all the contradictions of existence and absorbs them all."

The French ambassador to India, François Richier, is set to release the book at his residence in New Delhi on July 23.


    Snigdhendu Bhattacharya, principal correspondent, Hindustan Times, Kolkata, has been covering politics, socio-economic and cultural affairs for over 10 years. He takes special interest in monitoring developments related to Maoist insurgency and religious extremism.

Close Story

Less time to read?

Try Quickreads

  • HT Image

    Five members of a interstate gold chain snathcing gang held

    Gurugram: Five members of an alleged interstate gold chain snatching gang were arrested from different locations in Delhi's Libaspur on Tuesday. The suspects are said to have been active in Gurugram since January this year and are allegedly involved in more than 50 snatching incidents, police said. The gang members have been identified as Randhawa aka Ganga, Sandeep aka Sanju, Deepak, Rakesh, and Manoj, hailing from Shamli in Uttar Pradesh.

  • HT Image

    Revenue department clerk booked for corruption

    Gurugram: Police have booked a revenue department clerk working in Badshahpur tehsil under sections 7 and 13 of the Prevention of Corruption Act for allegedly accepting money for registering an illegal property deed. The action was taken after a video went viral in 2021 where the accused official was seen accepting money. Police said a case was registered against the accused official at Badshahpur police station.

  • HT Image

    GMDA started installation work of five feet fencing near the drain

    Gurugram: Three days after an eight-year-old boy allegedly drowned in the overflowing drain crossing through Gadoli village near Umang Bhardwaj chowk in Sector 37D, Gurugram Metropolitan Development Authority started putting up grilles to ensure that no untoward incident takes place hereon. The boy Dishant Ladot fell into the drain while playing with friends on Sunday. Officials said that the grill and fencing will be along the open portion of drain near the habitation, said officials.

  • Dr Raj Bahadur, 71, an eminent spine specialist, had resigned as Baba Farid University of Health Sciences (BFUHS) over 10 days ago, citing humiliation at the hands of Punjab health minister Chetan Singh Jouramajra. (HT file photo)

    Punjab CM accepts Dr Raj Bahadur’s resignation as BFUHS V-C

    Punjab chief minister Bhagwant Mann on Thursday accepted the resignation of Baba Farid University of Health Sciences, Faridkot, vice-chancellor Dr Raj Bahadur. An eminent spine specialist, 71, Dr Raj Bahadur, had resigned over 10 days ago, citing humiliation at the hands of Punjab health minister Chetan Singh Jouramajra, who forced him to lie on a dirty mattress during a routine inspection of Guru Gobind Singh Medical College and Hospital, Faridkot.

  • BJP IT department in-charge Amit Malviya and Delhi CM Arvind Kejriwal.

    'Brazen lies': Kejriwal's attack over GST, Agnipath scheme gets BJP's rebuttal

    Describing the allegations as “brazen lies”, the Bharatiya Janata on Thursday hit out at Arvind Kejriwal soon after the Delhi chief minister claimed it waived off Rs 10 lakh crore of loans and Rs 5 lakh crore of taxes of super-rich people and their companies. “The Centre hasn't waived off loans but recovered 6.5 lakh crore since 2014-15,” BJP department in-charge Amit Malviya tweeted.

Story Saved
Saved Articles
My Reads
Sign out
New Delhi 0C
Thursday, August 11, 2022
Start 15 Days Free Trial Subscribe Now