Twenty rebel TMC MPs have claimed a merger with a little-known party, triggering a fresh legal battle over the anti-defection law's merger exception.