Sign in

Loose motion to time pass: American woman's viral video on ‘Indian English’ is spot on

“Did you know that Indian English has their own English words and phrases?" an American woman wrote while sharing a video. The clip has gone viral.

Published on: Sep 11, 2024, 10:29:39 IST
Share
Share via
  • facebook
  • twitter
  • linkedin
  • whatsapp
Copy link
  • copy link

An American woman currently living in India took to Instagram to share a video on “Indian English.” In it, she hilariously explained the English words she learned after coming to India, as they didn't exist in American English. Her spot-on video may make you nod your head in agreement.

This US woman made a video on "Indian English" that has left people in splits. (Instagram/@kristenfischer3)
This US woman made a video on "Indian English" that has left people in splits. (Instagram/@kristenfischer3)

“Did you know that Indian English has their own English words and phrases? I have never heard and of these before coming here. What are some others that you know of?” Kristen Fischer wrote as she posted the video.

Since being shared, the video has collected nearly 4.8 lakh views and more than 7,000 likes. The post has further prompted people to share varied comments.

What did Instagram users say about this video?

“English is one of the official languages. We don't have a national language,” posted an Instagram user. “Loose motion never comes in slow motion,” joked another.

A third asked, “Just asking, why have you settled in India? I mean work, marriage or something else?” Fischer replied, “We run a business here.”

A fourth commented, “You missed ‘Like this only’, ‘Like that only,’ ‘Revert,’ ‘Cousin Brother/Sister’.” A fifth wrote, “Some differences are really remarkable. Especially the very last one. I didn't know that this word doesn't exist in American English. One small correction, India doesn't have any national language. Widely spoken and understood languages we do have.”

Also Read: American man hilariously calls out Indian men for 'lecture mode'. Watch viral video

Kristen Fischer’s Instagram bio reveals that she is a mom of three and runs a web development business in India. Till now, she has shared 504 posts and has a follower base of over 35,000.

According to her LinkedIn, she is the Director of Client Relations at SkyFishLLC. She completed her Bachelor of Science in Healthcare Science from the University of Colorado, Colorado Springs. Currently, she lives in Delhi with her husband and kids.

What are your thoughts on this US woman’s video on Indian English? Did you relate to the video?

  • Trisha Sengupta
    ABOUT THE AUTHOR
    Trisha Sengupta

    Trisha Sengupta is a Chief Content Producer at Hindustan Times with over six years of digital newsroom experience. Specialising in high-engagement storytelling, she blends viral trends with traditional journalism to cover the intersection of technology, finance, and human emotion. Her reporting spans real estate and personal finance struggles in hubs like Bengaluru and Gurgaon, the NRI experience, and corporate shifts like tech layoffs. Trisha also frequently tracks global figures and writes human interest stories. Offline, Trisha is an avid reader, history enthusiast and solo traveler. She balances her journalism career with family life while actively integrating AI tools into her modern storytelling approach.Read More