HT Image
HT Image

A Sea change into something rich and strange

Polyglot seafarers and concerned landlubbers all play their roles in this epic story about an overpowering addiction to power and the poppy, writes Sanjay Sipahimalani.
By Sanjay Sipahimalani | Hindustan Times
UPDATED ON JUN 16, 2008 05:16 PM IST

Sea of Poppies
Amitav Ghosh
Penguin Rs 599 PP 515

The alkaloid that seduced Baudelaire and a subsequent generation of Romantic poets was also the dirty little secret at the heart of Britain's Indian empire.

Profits accruing from the trade in opium derived from Indian poppy fields gave rise to powerful dynasties, glittering palaces and unjust wars. And it is this that animates Amitav Ghosh's Sea of Poppies, the first novel in a proposed trilogy.

As is his wont, Ghosh weaves together the separate destinies of disparate characters; from these interactions arise the pressure points of plot. There's Zachary, a principled mulatto freedman from Baltimore; Deeti, an impecunious widow fleeing the depredations that follow her husband's death in an opium factory; Neel Rattan, a fastidious Bengal potentate convicted of forgery; Paulette, a recently orphaned and headstrong young European; and Baboo Nob Kissin, an agent for indentured labourers, in the midst of a transformation wrought by a relativeturned-goddess.

It is 1838. The Opium Wars are about to begin. And all of these, with a colourful supporting cast of lascars, labourers and overlords, find themselves on board the Ibis, a "topsail schooner" that sets sail from Calcutta across the kala pani to Mauritius.

The novel isn't just a seafaring yarn from first to last. Ghosh takes his time in building up the characters, filling in their backgrounds and the circumstances leading to their current predicament.

In characteristically limpid prose and with the eye of a social anthropologist "a discipline in which he's well-versed" he details the customs, diet, clothes and social restrictions of these individuals who are to be thrown together on the Ibis to become "jahaj-bhais".

As is the case with other novels of the sea by Joseph Conrad, Herman Melville, and more recently Barry Unsworth, there is much nautical terminology. We're introduced to tween decks, foretopmen and ratlines, with sailors eating hardtack and playing ablewhackets while "heaven forbid" the jib and the martingale run afoul of the dolphin-striker.

Most of this builds verisimilitude (along with other striking passages that tell of the intricacies of poppy cultivation and the inner workings of an opium factory). But it is Ghosh's use of polyglot dialogue that takes us into choppy waters.

The tower of Babel he attempts to construct teeters under its own weight. Among other volumes, he's obviously studied his Hobson-Jobson obsessively for characters such as Mr Doughty, the ship's pilot, spout Anglo-Indian dialect to the point of absurdity: "Where's the mate? Has he been given the kubber that my bunder-boat has lagowed... Hop to it before I give your ganders a taste of my lattee."

(You just know that before too long, this man is going to ask for a "brandy-pawnee".) The lascars on board the Ibis, too, have their own argot: "Catchi too muchi shamshoo. More better go sleep chop-chop."

And the turn of phrase employed by Baboo Nob Kissen puts one in mind of Hurree Jamset Ram Singh, Billy Bunter's schoolmate. Not to sound tendentious, but when so much patois is stuffed into so few sentences, it makes characters teeter dangerously close to caricature.

Elsewhere, when characters speak in their non-English native tongue (such as Bhojpuri) Ghosh uses the more agreeable expedient of reporting their dialogue in English, without the use of quotation marks and with the occasional vernacular expression thrown in for good measure.

Unfortunately, the streak of latter-day Romanticism prevalent in Ghosh's The Glass Palace and The Hungry Tide resurfaces again here, leading him to imbue some of the characters with an exaggerated sense of idealism and occasional naivet.

This is the case especially with Paulette, and with others such as Jodu, her childhood friend. Allied to this are moments tinged with melodrama involving those on the other side of the fence principally sadistic or insensitive Englishmen such as Mr Burnham, the Ibis owner, whose pastimes include filching property and being spanked.

Such juxtapositions at times approach the level of the simplistic. Despite this, the novel never comes across as slick or pat, a testimony to Ghosh's way with narrative. He doesn't let scholarship come in the way of storytelling, and his fascination for describing lives uprooted by history is evident. It's not all smooth sailing, then, on this Sea of Poppies. But it's a voyage of many charms.

Sanjay Sipahimalani writes on the literary blog www.antiblurbs.blogspot.com

SHARE THIS ARTICLE ON
app
Close
"We will need as many vaccine shots as we can get because the number of people we need to vaccinate is humongous." says director of All India Institute of Medical Sciences Dr Randeep Guleria
"We will need as many vaccine shots as we can get because the number of people we need to vaccinate is humongous." says director of All India Institute of Medical Sciences Dr Randeep Guleria

‘Infodemic on side effects has created anxiety’: Dr. Randeep Guleria

By Anonna Dutt, New Delhi
PUBLISHED ON JAN 19, 2021 03:59 AM IST
"To be honest, early on, health care workers were very keen to get the vaccine. Then, because of the infodemic, because of the things doing the rounds on social media, because of the side effects being highlighted as more than what they were, it created a lot of anxiety", says Dr. Randeep Guleria
Close
App-based cab driver Vijay N says fuel prices should be brought down.( Satish Bate/HT )
App-based cab driver Vijay N says fuel prices should be brought down.( Satish Bate/HT )

‘Want emergency fund, insurance for cabbies’: Vijay N

By HT Correspondent, Mumbai
PUBLISHED ON JAN 19, 2021 02:28 AM IST
For the 2021 Union budget, Vijay N wants the government to create an emergency fund for drivers and provide insurance to cab drivers. “Drivers who have been operating for six months and do not have any accident on record should be provided with an emergency fund facility,” he said.
Close
As a matter of principle, said the bench, the apex court should not interfere when there are concurrent findings by all the subordinate courts.(PTI)
As a matter of principle, said the bench, the apex court should not interfere when there are concurrent findings by all the subordinate courts.(PTI)

‘50% of our orders will be reversed by a higher court’: SC cautions on appeals

By Utkarsh Anand, New Delhi
PUBLISHED ON JAN 19, 2021 02:19 AM IST
Justice Sanjay K Kaul, heading a three-judge-bench, made this avowal while asserting that there has to be an end to appeals against every order passed by subordinate courts. The bench also included justices Dinesh Maheshwari and Hrishikesh Roy.
Close
A further eight states reported fewer than 100 new infections(Sunil Ghosh /HT Photo)
A further eight states reported fewer than 100 new infections(Sunil Ghosh /HT Photo)

India's daily tally of new Covid cases less than 10,000 first time since June 9

By HT Correspondent, New Delhi
UPDATED ON JAN 19, 2021 02:09 AM IST
While these numbers correspond to tests done on a Sunday, when less testing is done, they underscore the trend that the outbreak has been receding.
Close
The unions are planning a rally on January 26 comprising tens of thousands of farmers to push for the repeal of the three laws.(PTI)
The unions are planning a rally on January 26 comprising tens of thousands of farmers to push for the repeal of the three laws.(PTI)

Farmers' protest: SC refuses to step in on Republic Day tractor rally

By Utkarsh Anand, Abraham Thomas, New Delhi
UPDATED ON JAN 19, 2021 02:03 AM IST
Declining to pass any order on a plea by Delhi Police, a bench headed by Chief Justice of India (CJI) SA Bobde said it was not for the court to remind the authorities of their policing power by passing an order.
Close
India is administering two vaccines as part of the first phase of Covid-19 immunisation covering roughly 30 million health care and other frontline workers.(AFP)
India is administering two vaccines as part of the first phase of Covid-19 immunisation covering roughly 30 million health care and other frontline workers.(AFP)

580 adverse events reported in three days of vaccination

By Rhythma Kaul, New Delhi
PUBLISHED ON JAN 19, 2021 01:52 AM IST
“So far, cumulative 580 AEFI have been reported, of which seven needed hospitalisation,” said Manohar Agnani, additional secretary, Union health ministry.
Close
The government said that between Saturday morning and 5pm on Monday, 381,305 people were given doses in 7,704 sessions.(ANI)
The government said that between Saturday morning and 5pm on Monday, 381,305 people were given doses in 7,704 sessions.(ANI)

Covid-19 vaccination drive hit by hesitancy hurdle

By Rhythma Kaul, Anonna Dutt, New Delhi
PUBLISHED ON JAN 19, 2021 01:39 AM IST
The turnout dipped from 4,319 on Saturday to 3,593 on Monday in the national capital. At AIIMS in Delhi, only eight people were vaccinated on Monday, an official said, while asking not to be named. Officials said concerns over the vaccines’ safety appear to have deterred many people.
Close
Maharashtra Home Minister Anil Deshmukh will meet senior officials of his department to decide on a future course of action.(HT PHOTO)
Maharashtra Home Minister Anil Deshmukh will meet senior officials of his department to decide on a future course of action.(HT PHOTO)

Probe purported chats between Arnab Goswami and Partho Dasgupta: MVA partners

PUBLISHED ON JAN 19, 2021 12:32 AM IST
  • The NCP demanded a joint parliamentary committee probe into the leaked WhatsApp chats, the Congress sought a probe under the Official Secrets Act and the Shiv Sena said demanded action against Arnab Goswami for breach of internal security.
Close
Deputy chief minister and NCP leader Ajit Pawar said, “The voters voted in favour of the MVA. Ruling parties fought in cooperation and it resulted in the combined victory."(HT File Photo)
Deputy chief minister and NCP leader Ajit Pawar said, “The voters voted in favour of the MVA. Ruling parties fought in cooperation and it resulted in the combined victory."(HT File Photo)

MVA gains, but BJP may emerge as largest party in Maha panchayat polls

PUBLISHED ON JAN 19, 2021 12:27 AM IST
The BJP won about 2,600 gram panchayats, followed by the Sena, which won 2,570 of the 11,800 panchayats whose results were declared late on Monday evening. The NCP and Congress bagged 2,400 and 1,825 panchayats respectively, while local panels and independents won over 2,335 panchayats.
Close
Union health minister Harsh Vardhan displays a vial of Bharat Biotech Ltd. Covaxin at the All India Institute of Medical Sciences in New Delhi.(Bloomberg Photo )
Union health minister Harsh Vardhan displays a vial of Bharat Biotech Ltd. Covaxin at the All India Institute of Medical Sciences in New Delhi.(Bloomberg Photo )

Govt assesses supply of Covid-19 vaccines to neighbours, developing countries

By HT Correspondent, New Delhi
UPDATED ON JAN 19, 2021 12:18 AM IST
  • Several countries have either signed agreements or are in talks with Serum Institute or Bharat Biotech, including Bangladesh, Brazil, Saudi Arabia, South Africa and Morocco.
Close
Image for representation.(Unsplash)
Image for representation.(Unsplash)

Travel portals expecting better year; long-weekends likely to provide traction

By HT Correspondent, Mumbai
UPDATED ON JAN 19, 2021 12:03 AM IST
  • Long weekends around Republic Day, Good Friday, Holi, Janmashtami, Dussehra and Christmas are expected to see significant interest from travellers.
Close
File photo: NIA logo.(ANI)
File photo: NIA logo.(ANI)

In probe against Khalistanis, NIA examines people linked to farmers’ protests

PUBLISHED ON JAN 18, 2021 11:57 PM IST
  • NIA officials said that most of the people who appeared before the agency in the last few days, have been examined as “witnesses”.
Close
Kashmir has been in the grip of a severe cold wave this season.(HT FIEL PHOTO)
Kashmir has been in the grip of a severe cold wave this season.(HT FIEL PHOTO)

Cold wave claims lives of two nomad children in Kashmir

PUBLISHED ON JAN 18, 2021 11:05 PM IST
  • The family of nomads had been living in a ramshackle shed covered with tarpaulin and polythene in a forest area of Devsar in Kulgam district.
Close
Farmers are seen sitting during an ongoing protest against the new farm laws at the Singhu border near New Delhi on Monday. (ANI Photo)
Farmers are seen sitting during an ongoing protest against the new farm laws at the Singhu border near New Delhi on Monday. (ANI Photo)

Govt postpones 10th round of talks with farmers' leaders to Jan 20: Reports

By hindustantimes.com | Edited by Meenakshi Ray, New Delhi
UPDATED ON JAN 18, 2021 11:01 PM IST
The farmers have been protesting since November last year to demand the scrapping of farm laws saying they will hurt their livelihoods.
Close
A medic administers the dose of Covishield vaccine to senior doctor of IGIMS hospital, in Patna on Monday. (ANI)
A medic administers the dose of Covishield vaccine to senior doctor of IGIMS hospital, in Patna on Monday. (ANI)

Glitches in Co-WIN portal leads to drop in Covid vaccination percentage in Bihar

PUBLISHED ON JAN 18, 2021 10:44 PM IST
  • Vaccination officers complained that the Co-WIN portal was slow in responding that made uploading information on it time consuming and tedious.
Close
SHARE
Story Saved
OPEN APP