...
...
Next Story

A suitable verse: Vir Sanghvi writes on Vikram Seth

Updated on: Jun 28, 2024, 14:22:23 IST
PREMIUM(Getty Images)
(Getty Images)
Advertisement

Why did Seth decide to translate the Hanuman Chalisa? What else has the reclusive author been up to? And why is his room lined with unpublished works?

It is not something one would necessarily expect.

A new translation of the Hanuman Chalisa — the popular devotional poem written by the sage Tulsidas in the 16th century — is always welcome.

What’s surprising is that this translation is by Vikram Seth, the best-selling, award-winning author of novels about passion, loss and life on the fringes; novels such as A Suitable Boy (1993) and An Equal Music (1999).

In many ways, this version of the Chalisa (a hymn in

All Access.
One Subscription.

Get 360° coverage—from daily headlines
to 100 year archives.

E-Paper
Full
Archives
Full Access to
HT App & Website
Games
 
ABOUT THE AUTHOR
Vir Sanghvi

Why hide the papers? Why keep the conspiracy theories related to Netaji Subhas Bose’s death alive? And why deny India the truth about the death of one of its great freedom fighters?

Explore the latest Lifestyle News on health, fashion, travel, relationships, food and festivals. Find useful tips, expert advice, trends and inspiring stories for everyday living.
Explore the latest Lifestyle News on health, fashion, travel, relationships, food and festivals. Find useful tips, expert advice, trends and inspiring stories for everyday living.
SHARE THIS ARTICLE ON