The USS George H.W. Bush is taking a detour around Africa to avoid Houthi‑threatened Red Sea waters, bypassing Bab el‑Mandeb Strait en route to the Arabian Sea amid a tense US naval build‑up near the Hormuz Strait. After months of failed efforts to reopen the chokepoint, Washington now looks like it’s dodging one threat while imposing another.