Maher, who was on her first visit to India, said, “India is an incredibly hospitable country.”(HT Photo)
Maher, who was on her first visit to India, said, “India is an incredibly hospitable country.”(HT Photo)

‘Punjabis most active community on Wikipedia’

It may have started as a single-language site in 2001 - Wikipedia is now available in nearly 300 languages, and Punjabi is one of the fastest growing communities in terms of contributions to this online encyclopedia.
By Shailee Dogra | Hindustan Times, Sas Nagar
UPDATED ON AUG 06, 2016 11:48 AM IST

It may have started as a single-language site in 2001 - Wikipedia is now available in nearly 300 languages, and Punjabi is one of the fastest growing communities in terms of contributions to this online encyclopedia.

Katherine Maher, executive director of the US-based Wikimedia Foundation, which owns the world’s largest encyclopaedia, popularly known as Wikipedia, said this here on Friday.

She is in the city to attend the three-day Wiki Conference India 2016.

“Over 23,000 articles are available in Punjabi on Wikipedia and the contribution of the language is growing by 30% every year,” Maher said. “Punjabi is one of the most popular language and most active community on Wikipedia.”

Maher, who was on her first visit to India, said, “India is an incredibly hospitable country.”

She said, “Wikimedia is a non-profit organisation that helps in sharing knowledge that can be made accessible to masses through Wikipedia.”

‘Aim to promote Indian communities in their local languages’

“The foundation has set a mission to promote Indian communities in their local languages on Wikipedia,” added Katherine.

“Wikipedia was created in English. After 15 years, we are working in more than 300 languages. Of this, 20 are Indian regional languages. Today more than 85% of the articles are in languages other than English,” said Maher.

She said, “Regional languages help us in translating information.”

“People all over the world should have freedom to access information, and our community has pushed back on that whenever it has been challenged. We believe that Wikipedia should never be censured,” she added.

Wikimedia India signed a memorandum, of understanding (MoU) with Chandigarh Group of Colleges, Landran, which is hosting the conference, to develop digital content in Indian languages, which can be useful to school teachers and students.

Maher said, “A team of experts from Wikimedia Foundation will encourage students to contribute in the Wikipedia Education Program, during the Wiki Conference India 2016.”

Punjabi writer Surjit Patar said, “The vision of Wikimedia to promote Indian languages is remarkable as many regional languages are on the verge of extinction due to increased influence of English.”

“With the advent of technology like Wikipedia that makes information digitally available, the regional languages will get a major boost as the content published would be viewed and read globally,” he said.

SHARE THIS ARTICLE ON
Close
Malls and cinema halls will be shut during the weekends while eateries and hotels have been allowed to operate at 50% of their seating capacity. (HT File photo)
Malls and cinema halls will be shut during the weekends while eateries and hotels have been allowed to operate at 50% of their seating capacity. (HT File photo)

Maharashtra’s Aurangabad in ‘partial lockdown’. Here’s a look at all curbs

By hindustantimes.com | Written by Kanishka Sarkar
PUBLISHED ON MAR 08, 2021 08:16 AM IST
The central government has also sent a high-level team to Maharashtra to review the surveillance, control and control measures in place in view of the rising cases.
Close
A Pakistani truck coming out from the Indian ICP to go back to Pakistan after unloading goods at Attari border. (HT FILE)
A Pakistani truck coming out from the Indian ICP to go back to Pakistan after unloading goods at Attari border. (HT FILE)

Trade at Amritsar ICP dips to nine-year low due to covid

By Anil Sharma
PUBLISHED ON MAR 08, 2021 01:45 AM IST
In its first year of operation in 2012-13, the ICP saw a trade of 4,800 crore. The highest trade of 5,443 crore was recorded in 2013-14 though the ICP; this year till Jan-end, it was 2,277 crore
Close
Rice is fortified by adding a micronutrient powder that sticks to grains in layers with a vitamin and mineral mix in form of a coating. (Getty Images)
Rice is fortified by adding a micronutrient powder that sticks to grains in layers with a vitamin and mineral mix in form of a coating. (Getty Images)

Breather for millers on supply of fortified rice as state, FCI to draw up timeline

PUBLISHED ON MAR 08, 2021 01:29 AM IST
Millers had been worried after a communiqué from the FCI on February 16, asking the millers to deliver fortified rice and start delivery from March 1
Close
A branch of a huge cluster tree fell on the biker.
A branch of a huge cluster tree fell on the biker.

Mumbai: Biker crushed to death after tree branch falls on him; one injured

By Ram Parmar, Palghar
PUBLISHED ON MAR 08, 2021 12:53 AM IST
A 41-year-old biker was killed after the branch of a huge tree fell on him at Chandulal Wadi, in Bhayander (West) on Saturday afternoon
Close
 (Getty Images/iStockphoto)
(Getty Images/iStockphoto)

Kalyan shop fire: Body of a 12-year-old found

By Anamika Gharat, Kalyan
PUBLISHED ON MAR 08, 2021 12:44 AM IST
A burnt body of a 12-year-old boy was found in a shoe shop which was burnt in a fire, last week, in Kalyan
Close
Nitin Mahajan group celebrating their win outside Lodhi Club in Ludhiana on Sunday. (Harsimar Pal Singh/HT)
Nitin Mahajan group celebrating their win outside Lodhi Club in Ludhiana on Sunday. (Harsimar Pal Singh/HT)

Lodhi Club polls: Thumping victory for Mahajan group

By HT Correspondent, Ludhiana
PUBLISHED ON MAR 08, 2021 12:25 AM IST
Nitin Mahajan outdid Dr Gaurav Sachdeva by 512 votes to become the general secretary of the club yet again
Close
The inconsolable family members of victim Munna Kumar in Ludhiana on Sunday. (HT Photo)
The inconsolable family members of victim Munna Kumar in Ludhiana on Sunday. (HT Photo)

Speeding truck runs over scooterist in Ludhiana hit-and-run

By HT Correspondent, Ludhiana
PUBLISHED ON MAR 08, 2021 12:22 AM IST
A scooterist, on his way to pick up his three children from school, was run over by a truck in a hit-and-run accident in Sherpur on Saturday
Close
HT Image
HT Image

Under the shadow of uncertainty, students of foreign universities hope to pursue their dreams

By Manasi Deshpande
PUBLISHED ON MAR 08, 2021 12:04 AM IST
PUNE Anush Chauthai, a 25-year-old student, was all set to fly to Canada on March 28, 2020 to pursue a university specialised course in Digital Forensic and Cyber Security when the lockdown in India grounded his plan
Close
HT Image
HT Image

YourSpace: Punekars treat mask rule like helmet campaign... wearable when able; hence, fines are a must

By As told to Siddharth Gadkari
PUBLISHED ON MAR 07, 2021 11:56 PM IST
“I support wearing masks
Close
HT Image
HT Image

Greater Noida authority to hold camps for registering flats

PUBLISHED ON MAR 07, 2021 11:29 PM IST
GREATER NOIDA: The Greater Noida authority has decided to set up special camps this month to help homebuyers register flats
Close
HT Image
HT Image

Jewar airport: 238 farmers get plots

PUBLISHED ON MAR 07, 2021 11:28 PM IST
Noida: The Gautam Budh Nagar administration on Saturday allotted residential plots in Jewar Bangar village to 238 farmers whose land was acquired for the construction of Noida International Airport project in Jewar
Close
HT Image
HT Image

Air quality in Noida, Ghaziabad deteriorates

PUBLISHED ON MAR 07, 2021 11:28 PM IST
Noida: The air quality in Noida, Greater Noida and Ghaziabad deteriorated further on Sunday as the wind speed dropped in the afternoon, said the India Meteorological Department (IMD)
Close
HT Image
HT Image

No Covid-19 death in last two months in Noida

By Sanjeev K Jha
PUBLISHED ON MAR 07, 2021 11:25 PM IST
NOIDA: The Gautam Budh Nagar district has not reported a single death due to Covid-19 since January 6 or in the past two months, according to the state health bulletin
Close
HT Image
HT Image

Check the oil your jalebis are being fried in

By By Pushpa Girimaji
PUBLISHED ON MAR 07, 2021 11:02 PM IST
Have you ever watched samosas, puris, bhaturas, bread pakoras and jalebis being deep fried at a roadside eatery? The cooking oil often looks dark and murky from constant frying and repeated use of the same oil again and again
Close
HT Image
HT Image

2,000 new Covid cases take Pune district’s active case tally to 20,347

By Steffy Thevar
PUBLISHED ON MAR 07, 2021 10:10 PM IST
PUNE The district reported 2,000 new Covid cases in 24 hours on Sunday which took the number of active cases in the district to 20,347 which is the highest in the country
Close
SHARE
Story Saved
OPEN APP