From the land of the rising whisky
It's a bit unfortunate, but for most of the past decade, Japanese whisky has been inextricably linked to the 2003 film "Lost in Translation."
By Washington Post
PUBLISHED ON JAN 21, 2012 01:55 PM IST
It's a bit unfortunate, but for most of the past decade, Japanese whisky has been inextricably linked to the 2003 film "Lost in Translation." You surely remember when Bill Murray's character the sad-sack, washed-up actor shilling in a cheesy commercial declares, "For relaxing times, make it Suntory time."
Back then, most Americans probably didn't realize that Suntory is a real distillery, Japan's oldest. (In fact, in the 1990s, Sean Connery appeared in the real ads.) Even those single-malt Scotch or bourbon snobs who might have heard of Suntory scoff at the very notion: "Whisky from Japan? Ha-ha! Is that like fine wine from New Jersey?!"
Well, let me say this: People who tell you that Japanese whisky is an inferior imitation of Scotch or bourbon have never tasted it. They don't realize what they're missing, which is some of the most unique whisky in the world. (And, yes, as with Scotch and Canadian whisky, there's no "e" when we talk about the stuff from Japan.)
I, too, once looked down upon a dram from Japan. But this winter, deep into whisky season, I've had a change of heart.
It started when a friend who travels to Japan on business introduced me to Yoichi Single Malt, from the legendary Nikka distillery, a spirit that is nearly impossible to find in the United States. I've moved on to Suntory products, which are more widely available, specifically the Yamazaki 12-year-old ($40), the Hakushu 12-year-old ($60) and the Hibiki 12-year-old ($55).
I'm still in a committed relationship with bourbon, but I've begun a lustful dalliance with Japanese whisky. She is everything that bourbon, Scotch and rye are not: lower in strength, with more finesse, subtlety and softness; and strangely alluring, with fresh notes of forest and nuts and flowers and exotic flavors of fruit and spice. There is not one style of Japanese whisky, but there is a common . . . well, for lack of a better term, an oddness or foreign-ness that's hard to translate.
Japanese whisky is produced very much like Scotch: pot-stilled from peated barley malt. When Suntory made its first whiskys in 1923, Scotland was certainly the model, but the quest was for something distinctly Japanese. "We wanted to make a whisky for Japanese people and the Japanese palate," said Yoshi Morita, manager of sales and marketing for Suntory International, in a telephone interview.
What exactly does that mean, I asked. "Think about Japanese food," Morita said. "It's very delicate and complex. Japanese whisky is meant to be fresh and supple to the palate. There's not such a strong taste."
How many whisky drinkers or distillers in the West think about the spirit's relationship to food? Relatively few, I'd say. "The difference between Japanese whisky drinkers and U.S. or Scottish drinkers is that the Japanese drink whisky with their meal," Morita said. "All Japanese food goes with Japanese whisky."
Some macho single-malt snobs who love their peat monsters might call these "feminine," and partly that is because most are bottled at around 86 proof, significantly lower than the cask-strength whiskeys that enthusiasts covet. But for me, the flavor is there, even at the lower proof.There are only five whisky distilleries in Japan, as opposed to more than 80 in Scotland, and so the blending is also somewhat different. With a Scotch such as Dewar's or Johnnie Walker, different malts from different distilleries are blended into one product, which must be called blended whisky.
In Japan, however, the "blends" are likely to come from the same distillery. Technically, these are single-malts, but what differs is the mix of wood. Some of the whisky is aged in American white oak barrels, some in sherry casks and some in barrels made of rare Japanese oak, which grows on the northern island of Hokkaido. The Japanese also experiment with lengthened fermentation and sometimes filter through charred bamboo.
The key difference between buttery Yamazaki with its honey, clove and spiced-peach flavors and the green and fresh Hakushu with its crisp mint, ginger and smoking-autumn-leaf notes is simply the terroir where each distillery is situated. For the Hibiki, which is a blend from Yamazaki and Hakushu, some of the whisky spends time in barrels that once stored plum liqueur. The result is a unique experience of spice and smoke and tropical fruit, and a delicate, delicious sweetness balanced by a hint of tartness.
That distinctiveness might be why Japanese whisky is finding a market in the United States; Morita said Yamazaki sales grew by 40 percent this past year. "U.S. consumers are very open-minded, and they're looking for something new," he said.
Morita actually seemed relieved that Suntory's role in "Lost in Translation" is becoming less a part of his everyday sales conversation. "At the time, the movie was very helpful to Suntory, because Americans recognized the name," he said. "But now, more people want to talk about Japanese whisky because they like the quality.
Enter your email to get our daily newsletter in your inbox
Thank you for subscribing to our daily newsletter.
PUBLISHED ON MAR 05, 2021 07:20 AM IST
Sylvestre Radegonde, the Minister for Foreign Affairs and Tourism of Seychelles recently announced that the Indian Ocean archipelago will be welcoming tourists again from March 25. However there are certain protocols that need to be followed.
PUBLISHED ON MAR 04, 2021 05:55 PM IST
British Airways has struck a deal with a Covid-19 testing kit provider as airlines prepare for the desperately-needed restart of summer travel, which is likely to include tests for passengers.
ANI, Srinagar (jammu And Kashmir)
PUBLISHED ON MAR 04, 2021 02:05 PM IST
In an attempt to attract more tourists to Jammu and Kashmir, the Srinagar administration has started making the Valley more beautiful under the Smart City project. As a part of it, various paintings are being painted on flyover pillars above the Jehangir Chowk.
PUBLISHED ON MAR 04, 2021 01:27 PM IST
One of the most tourism-dependent countries in the world, Thailand is eyeing plans for vaccine passports and quarantine waivers as the global Covid-19 inoculation drive gathers pace.
PUBLISHED ON MAR 04, 2021 09:01 AM IST
Greece is further restricting movement around the nation after a surge in new virus infections placed intensive care capacity under pressure.
UPDATED ON MAR 04, 2021 07:27 AM IST
The authorities in Thailand have taken out a national inoculation program and are looking into coronavirus vaccine passports so that they are able to welcome back international tourists soon.
UPDATED ON MAR 03, 2021 07:59 PM IST
According to Zhu Zhengfu, a member of the national committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, the international arrivals could be exempted from quarantine requirements if they have a negative nucleic acid test and a vaccine passport.
UPDATED ON MAR 03, 2021 07:46 PM IST
While suspension of international commercial passenger flight services have been extended till March 31, tourism body in Goa suggests government to form travel bubbles with Russia, Ukraine, Kazakhstan, other CIS (Commonwealth of Independent States) countries, the UK, Poland and Finland
PUBLISHED ON MAR 03, 2021 12:38 PM IST
Florida isn’t expecting Spring Break travel to return fully back to normal, pre-pandemic levels, but is expecting many more travelers than last year when the US outbreak was just getting started.
By hindustantimes.com, Hindustan Times, Delhi
UPDATED ON MAR 03, 2021 11:03 AM IST
Japanese billionaire Yusaku Maezawa has kicked off a global contest to select eight crew members to join him on a private SpaceX flight around the moon in 2023, the first such mission conducted on a commercial basis.
ANI, Washington [us]
PUBLISHED ON MAR 03, 2021 10:17 AM IST
A recent study suggested that travelers looking to book a hotel should trust their gut instinct when it comes to online reviews, rather than relying on computer algorithms to weed out the fake ones.
PUBLISHED ON MAR 03, 2021 09:35 AM IST
The Centers for Disease Control and Prevention issued new public health requirements for US visitors who have recently been in the Democratic Republic of the Congo or Guinea because of concerns about Ebola.
By Swati Chaturvedi
PUBLISHED ON MAR 03, 2021 01:25 AM IST
From quaint ashrams reverberating with Vedic chants to Sufi shrines with magical and divine qawwalis, India offers a healing balm to the worn out soul
UPDATED ON MAR 02, 2021 08:51 PM IST
Business travel to miss out on recovery until 2025 since only 27% of companies expect to spend money on travel in the next six months as many have found better substitutes to reach customers via teleconferencing and saved billions in transportation costs during the Covid-19 lockdown
UPDATED ON MAR 02, 2021 08:35 PM IST
Germany to tentatively start easing Covid-19 restrictions from next week given that months of lockdowns have pushed down infection and death rates. However new daily cases have begun creeping up again amid the spread of coronavirus variants while vaccine roll-out is sluggish